Migrar un sitio desde WordPress, Drupal, HubSpot, Sitecore o Shopify no es 31 un trámite rápido, sino una suma de proyectos. Esta guía detalla el proceso completo —contenido, diseño, idiomas, formularios y el despliegue final— en el orden lógico que sigue un desarrollador o una agencia.
Comparamos dos metodologías. A la izquierda, el trabajo manual de una agencia (herramientas y horas estimadas para un sitio de 250 páginas e idiomas varios). A la derecha, la preparación automática de Sitejump y la ejecución del constructor de IA en tu proyecto. El tiempo indicado corresponde a la vía manual: 100–224 h de perfiles especializados, sin contar licencias. Al final, explicamos cómo Sitejump acorta este camino.
El posicionamiento es otro cantar. Este checklist se centra en el traslado técnico. El inventario de URLs, los mapas de redirecciones 301 y la visibilidad ante buscadores y asistentes de IA se detallan en el checklist de migración SEO y GEO. Conviene revisar ambos.
Fase
Ejecución manual (Agencia/Dev)
Tiempo manual
Sitejump— automatizado
1. Inventario
Rastreo, auditoría de contenido, revisión de plugins y detección de integraciones
12–20 h
Páginas, CMS, dependencias y formularios inventariados automáticamente
2. Contenido y medios
Copiar y pegar texto, exportar imágenes, reescribir alts y capturar referencias
14–24 h
Extracción de texto, archivos, textos alternativos y capturas de cada página
3. Identidad y diseño
Extracción de colores, estilos tipográficos y reconstrucción de menús
10–16 h
Paleta, fuentes y navegación extraídos como componentes y tokens
4. Traducciones
Exportación individual por idioma y vinculación manual de versiones
6–12 h
Detección de idiomas y mantenimiento de la relación entre páginas traducidas
5. Funcionalidad
Reconstrucción de formularios, reconexión de CRM y configuración de cookies
10–18 h
Captura y mapeo de formularios, scripts de terceros y consentimiento
6. Reconstrucción
Configuración del entorno y maquetación manual de cada plantilla y página
40–120 h
La IA construye el sitio usando el paquete de datos vía MCP
7. Lanzamiento
Configuración de redirecciones, cambios de DNS y pruebas de carga
8–14 h
Configuración de host generada y verificación automática de URLs antiguas
Total
Horas de trabajo técnico para 250 páginas, excluyendo costes de software
100–224 h
Paquete de datos listo; el constructor de IA reconstruye el sitio a partir de él
11. Inventario: Conoce tu terreno
Las migraciones suelen fallar por lo que se pasó por alto: ese plugin de tablas de precios olvidado o el formulario que enviaba leads a un correo antiguo. Esta fase consiste en documentar todo el ecosistema mientras el sitio original sigue activo.
Esfuerzo manual estimado: 12–20 horas para un sitio de 250 páginas.
0 de 5 completado
1. Inventario: Conoce tu terreno
Gestión manual por agencia o desarrollador
Sitejump— automatizado
Rastrear el sitio y cruzar los datos con el sitemap y la base de datos del CMS para no dejar cabos sueltos.
Herramientas: Screaming Frog, Sitebulb, exportaciones de base de datos, sitemap.xml
Tiempo estimado: 3–5 h
Listado exhaustivo de cada página detectada
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Revisar página por página con los responsables de negocio y documentar el destino de cada una en una hoja de cálculo.
Herramientas: Hojas de cálculo, Google Analytics
Tiempo estimado: 3–5 h
Inventario con datos de tráfico y metadatos para facilitar la toma de decisiones
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Analizar cuántos diseños de página distintos existen y qué elementos se repiten en el sitio.
Herramientas: Inspección manual de temas y archivos de plantilla
Tiempo estimado: 2–4 h
Detección de layouts y componentes recurrentes por página
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Listar plugins de WordPress o módulos de HubSpot que afecten al front-end y definir su equivalente en el nuevo stack.
Herramientas: Panel de administración del CMS, inspección de código
Tiempo estimado: 2–3 h
Identificación de dependencias críticas en el informe de extracción
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Localizar cada widget, iframe y script de terceros insertado en el sitio.
Herramientas: Chrome DevTools, Google Tag Manager, listado de formularios
Tiempo estimado: 2–3 h
Registro detallado de formularios y scripts página por página
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Proceso manual
Rastrear el sitio y cruzar los datos con el sitemap y la base de datos del CMS para no dejar cabos sueltos.
Herramientas: Screaming Frog, Sitebulb, exportaciones de base de datos, sitemap.xml
Tiempo estimado: 3–5 h
Con Sitejump
Listado exhaustivo de cada página detectada
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Proceso manual
Revisar página por página con los responsables de negocio y documentar el destino de cada una en una hoja de cálculo.
Herramientas: Hojas de cálculo, Google Analytics
Tiempo estimado: 3–5 h
Con Sitejump
Inventario con datos de tráfico y metadatos para facilitar la toma de decisiones
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Proceso manual
Analizar cuántos diseños de página distintos existen y qué elementos se repiten en el sitio.
Herramientas: Inspección manual de temas y archivos de plantilla
Tiempo estimado: 2–4 h
Con Sitejump
Detección de layouts y componentes recurrentes por página
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Proceso manual
Listar plugins de WordPress o módulos de HubSpot que afecten al front-end y definir su equivalente en el nuevo stack.
Herramientas: Panel de administración del CMS, inspección de código
Tiempo estimado: 2–3 h
Con Sitejump
Identificación de dependencias críticas en el informe de extracción
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Proceso manual
Localizar cada widget, iframe y script de terceros insertado en el sitio.
Herramientas: Chrome DevTools, Google Tag Manager, listado de formularios
Tiempo estimado: 2–3 h
Con Sitejump
Registro detallado de formularios y scripts página por página
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
22. Contenido y medios
Es la fase más tediosa. Extraer cada palabra, imagen y PDF del CMS antiguo y adaptarlos al nuevo formato suele devorar los plazos de entrega si se hace a mano.
Esfuerzo manual estimado: 14–24 horas para un sitio de 250 páginas.
0 de 5 completado
2. Contenido y medios
Gestión manual por agencia o desarrollador
Sitejump— automatizado
Copiar el cuerpo de cada página y corregir manualmente el formato, listas y tablas que se rompen al pegar.
Herramientas: Copia manual o exportación XML, limpieza en Markdown
Tiempo estimado: 6–10 h
Texto completo estructurado y listo para la reconstrucción
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Descargar la biblioteca de medios y buscar archivos huérfanos o alojados fuera del CMS.
Herramientas: Exportación de medios, rastreo de recursos
Tiempo estimado: 3–5 h
Descarga organizada de recursos vinculados a sus páginas
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Volver a introducir los atributos alt y descripciones tras subir los archivos al nuevo sistema.
Herramientas: Informe de accesibilidad, hojas de cálculo
Tiempo estimado: 2–3 h
Metadatos de imagen vinculados automáticamente a cada archivo
Integrado directamente en el proyecto de tu creador de IA
Herramientas: Creador de IA mediante Sitejump MCP
Automatizado
Identificar cada inserción externa y volver a configurar el código en la nueva plataforma.
Herramientas: Código fuente, códigos de inserción de proveedores
Tiempo estimado: 1–3 h
Incrustaciones registradas y listas para ser reconstruidas
Integrado directamente en el proyecto de tu creador de IA
Herramientas: Creador de IA mediante Sitejump MCP
Automatizado
Hacer capturas de pantalla de cada página para tener una guía visual durante la reconstrucción.
Herramientas: Extensiones de captura, APIs de screenshot
Tiempo estimado: 2–3 h
Captura de pantalla completa de cada URL incluida en el paquete
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Proceso manual
Copiar el cuerpo de cada página y corregir manualmente el formato, listas y tablas que se rompen al pegar.
Herramientas: Copia manual o exportación XML, limpieza en Markdown
Tiempo estimado: 6–10 h
Con Sitejump
Texto completo estructurado y listo para la reconstrucción
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Proceso manual
Descargar la biblioteca de medios y buscar archivos huérfanos o alojados fuera del CMS.
Herramientas: Exportación de medios, rastreo de recursos
Tiempo estimado: 3–5 h
Con Sitejump
Descarga organizada de recursos vinculados a sus páginas
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Proceso manual
Volver a introducir los atributos alt y descripciones tras subir los archivos al nuevo sistema.
Herramientas: Informe de accesibilidad, hojas de cálculo
Tiempo estimado: 2–3 h
Con Sitejump
Metadatos de imagen vinculados automáticamente a cada archivo
Integrado directamente en el proyecto de tu creador de IA
Herramientas: Creador de IA mediante Sitejump MCP
Automatizado
Proceso manual
Identificar cada inserción externa y volver a configurar el código en la nueva plataforma.
Herramientas: Código fuente, códigos de inserción de proveedores
Tiempo estimado: 1–3 h
Con Sitejump
Incrustaciones registradas y listas para ser reconstruidas
Integrado directamente en el proyecto de tu creador de IA
Herramientas: Creador de IA mediante Sitejump MCP
Automatizado
Proceso manual
Hacer capturas de pantalla de cada página para tener una guía visual durante la reconstrucción.
Herramientas: Extensiones de captura, APIs de screenshot
Tiempo estimado: 2–3 h
Con Sitejump
Captura de pantalla completa de cada URL incluida en el paquete
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
33. Identidad y diseño
Un cliente detectará un tono de azul incorrecto antes que una redirección fallida. La esencia visual debe sobrevivir al cambio, aunque el código sea totalmente distinto.
Esfuerzo manual estimado: 10–16 horas para un sitio de 250 páginas.
0 de 5 completado
3. Identidad y diseño
Gestión manual por agencia o desarrollador
Sitejump— automatizado
Extraer valores hexadecimales del CSS o usar cuentagotas sobre el sitio en vivo.
Herramientas: DevTools, guías de estilo, selectores de color
Tiempo estimado: 2–3 h
Colores extraídos de la hoja de estilos real como tokens de diseño
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Analizar estilos calculados para encabezados y cuerpo, y configurar las fuentes en el nuevo proyecto.
Herramientas: DevTools, Google Fonts, Adobe Fonts
Tiempo estimado: 2–3 h
Detección automática de familias tipográficas y jerarquías
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Localizar archivos originales y generar los distintos tamaños de iconos necesarios.
Herramientas: Repositorio de marca, generadores de favicon
Tiempo estimado: 1–2 h
Extracción de logos y assets de Open Graph
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Recrear menús principales y pies de página basándose en el marcado antiguo.
Herramientas: Código fuente, librerías de componentes
Tiempo estimado: 3–5 h
Estructura de navegación trasladada directamente a tu proyecto
Integrado directamente en el proyecto de tu creador de IA
Herramientas: Creador de IA mediante Sitejump MCP
Automatizado
Comprobar manualmente la visualización en distintos dispositivos tras la maquetación.
Herramientas: Emuladores de navegador, dispositivos físicos
Tiempo estimado: 2–3 h
Generación de componentes adaptables desde el origen
Integrado directamente en el proyecto de tu creador de IA
Herramientas: Creador de IA mediante Sitejump MCP
Automatizado
Proceso manual
Extraer valores hexadecimales del CSS o usar cuentagotas sobre el sitio en vivo.
Herramientas: DevTools, guías de estilo, selectores de color
Tiempo estimado: 2–3 h
Con Sitejump
Colores extraídos de la hoja de estilos real como tokens de diseño
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Proceso manual
Analizar estilos calculados para encabezados y cuerpo, y configurar las fuentes en el nuevo proyecto.
Herramientas: DevTools, Google Fonts, Adobe Fonts
Tiempo estimado: 2–3 h
Con Sitejump
Detección automática de familias tipográficas y jerarquías
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Proceso manual
Localizar archivos originales y generar los distintos tamaños de iconos necesarios.
Herramientas: Repositorio de marca, generadores de favicon
Tiempo estimado: 1–2 h
Con Sitejump
Extracción de logos y assets de Open Graph
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Proceso manual
Recrear menús principales y pies de página basándose en el marcado antiguo.
Herramientas: Código fuente, librerías de componentes
Tiempo estimado: 3–5 h
Con Sitejump
Estructura de navegación trasladada directamente a tu proyecto
Integrado directamente en el proyecto de tu creador de IA
Herramientas: Creador de IA mediante Sitejump MCP
Automatizado
Proceso manual
Comprobar manualmente la visualización en distintos dispositivos tras la maquetación.
Herramientas: Emuladores de navegador, dispositivos físicos
Tiempo estimado: 2–3 h
Con Sitejump
Generación de componentes adaptables desde el origen
Integrado directamente en el proyecto de tu creador de IA
Herramientas: Creador de IA mediante Sitejump MCP
Automatizado
44. Idiomas y traducciones
Aquí es donde los costes manuales se disparan. Cada idioma adicional multiplica el riesgo de publicar contenido en el idioma equivocado o romper la estructura de URLs.
Esfuerzo manual estimado: 6–12 horas para un sitio de 250 páginas.
0 de 3 completado
4. Idiomas y traducciones
Gestión manual por agencia o desarrollador
Sitejump— automatizado
Revisar el selector de idiomas y las tablas de traducción del CMS una por una.
Herramientas: Gestor de traducciones del CMS, auditoría de hreflang
Tiempo estimado: 2–4 h
Identificación automática de todos los idiomas presentes
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Configurar subdirectorios o subdominios y mapear las rutas para cada lengua.
Herramientas: Hojas de cálculo, configuración de enrutamiento
Tiempo estimado: 2–4 h
Propuesta de rutas internacionales integrada en el plan
Integrado directamente en el proyecto de tu creador de IA
Herramientas: Creador de IA mediante Sitejump MCP
Automatizado
Exportar contenidos y volver a asociar manualmente cada traducción con su página original.
Herramientas: Exportaciones del CMS, mapeo manual
Tiempo estimado: 2–4 h
Traducciones vinculadas automáticamente a su página de origen
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Proceso manual
Revisar el selector de idiomas y las tablas de traducción del CMS una por una.
Herramientas: Gestor de traducciones del CMS, auditoría de hreflang
Tiempo estimado: 2–4 h
Con Sitejump
Identificación automática de todos los idiomas presentes
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Proceso manual
Configurar subdirectorios o subdominios y mapear las rutas para cada lengua.
Herramientas: Hojas de cálculo, configuración de enrutamiento
Tiempo estimado: 2–4 h
Con Sitejump
Propuesta de rutas internacionales integrada en el plan
Integrado directamente en el proyecto de tu creador de IA
Herramientas: Creador de IA mediante Sitejump MCP
Automatizado
Proceso manual
Exportar contenidos y volver a asociar manualmente cada traducción con su página original.
Herramientas: Exportaciones del CMS, mapeo manual
Tiempo estimado: 2–4 h
Con Sitejump
Traducciones vinculadas automáticamente a su página de origen
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
55. Formularios e integraciones
El diseño es solo la fachada. Si los formularios no llegan a ventas o el banner de cookies desaparece, la migración es un problema legal y de negocio.
Esfuerzo manual estimado: 10–18 horas para un sitio de 250 páginas.
0 de 5 completado
5. Formularios e integraciones
Gestión manual por agencia o desarrollador
Sitejump— automatizado
Recrear campos, configurar validaciones y probar el envío de datos.
Herramientas: Backend de formularios, CRM, herramientas de testing
Tiempo estimado: 3–6 h
Captura de campos; la IA los implementa en tu nuevo proyecto
Integrado directamente en el proyecto de tu creador de IA
Herramientas: Creador de IA mediante Sitejump MCP
Automatizado
Configurar APIs y verificar que los leads fluyen correctamente al CRM.
Herramientas: HubSpot, Mailchimp, Salesforce
Tiempo estimado: 2–4 h
Listado de integraciones listo para reconectar en el nuevo entorno
Integrado directamente en el proyecto de tu creador de IA
Herramientas: Creador de IA mediante Sitejump MCP
Automatizado
Implementar soluciones alternativas para funciones nativas del antiguo CMS.
Herramientas: Algolia, servicios de autenticación
Tiempo estimado: 2–4 h
Documentación de funciones lógicas para su réplica asistida
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Localizar IDs de seguimiento y volver a insertarlos en las nuevas plantillas.
Herramientas: GA4, GTM, Meta Pixel
Tiempo estimado: 1–2 h
IDs de seguimiento detectados y reaplicados automáticamente
Integrado directamente en el proyecto de tu creador de IA
Herramientas: Creador de IA mediante Sitejump MCP
Automatizado
Configurar la plataforma de cookies y verificar el bloqueo de scripts.
Herramientas: OneTrust, Cookiebot, revisión legal
Tiempo estimado: 2–3 h
Scripts de consentimiento identificados y preparados para la reconstrucción
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Proceso manual
Recrear campos, configurar validaciones y probar el envío de datos.
Herramientas: Backend de formularios, CRM, herramientas de testing
Tiempo estimado: 3–6 h
Con Sitejump
Captura de campos; la IA los implementa en tu nuevo proyecto
Integrado directamente en el proyecto de tu creador de IA
Herramientas: Creador de IA mediante Sitejump MCP
Automatizado
Proceso manual
Configurar APIs y verificar que los leads fluyen correctamente al CRM.
Herramientas: HubSpot, Mailchimp, Salesforce
Tiempo estimado: 2–4 h
Con Sitejump
Listado de integraciones listo para reconectar en el nuevo entorno
Integrado directamente en el proyecto de tu creador de IA
Herramientas: Creador de IA mediante Sitejump MCP
Automatizado
Proceso manual
Implementar soluciones alternativas para funciones nativas del antiguo CMS.
Herramientas: Algolia, servicios de autenticación
Tiempo estimado: 2–4 h
Con Sitejump
Documentación de funciones lógicas para su réplica asistida
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Proceso manual
Localizar IDs de seguimiento y volver a insertarlos en las nuevas plantillas.
Herramientas: GA4, GTM, Meta Pixel
Tiempo estimado: 1–2 h
Con Sitejump
IDs de seguimiento detectados y reaplicados automáticamente
Integrado directamente en el proyecto de tu creador de IA
Herramientas: Creador de IA mediante Sitejump MCP
Automatizado
Proceso manual
Configurar la plataforma de cookies y verificar el bloqueo de scripts.
Herramientas: OneTrust, Cookiebot, revisión legal
Tiempo estimado: 2–3 h
Con Sitejump
Scripts de consentimiento identificados y preparados para la reconstrucción
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
66. Reconstrucción con IA
Aquí es donde el trabajo manual suele estancarse durante semanas. Con Sitejump, el agente de IA accede a los datos vía MCP y construye las páginas siguiendo el inventario, con supervisión constante.
Esfuerzo manual estimado: 40–120 horas para un sitio de 250 páginas.
0 de 3 completado
6. Reconstrucción con IA
Gestión manual por agencia o desarrollador
Sitejump— automatizado
Montar el stack técnico, definir variables globales y crear la librería de componentes base.
Herramientas: Framework elegido, Tailwind, Figma
Tiempo estimado: 8–16 h
Tokens y patrones de diseño entregados directamente en el paquete
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Desarrollar cada página una a una, validándola visualmente contra el sitio antiguo.
Herramientas: Editor de código, navegador
Tiempo estimado: 30–100 h
El constructor de IA genera las páginas basándose en los datos del paquete
Integrado directamente en el proyecto de tu creador de IA
Herramientas: Creador de IA mediante Sitejump MCP
Automatizado
Actualizar manualmente el estado de cada URL en un documento de seguimiento.
Herramientas: Jira, Trello, hojas de cálculo
Tiempo estimado: 2–4 h
Seguimiento en tiempo real del avance de la reconstrucción vía MCP
Integrado directamente en el proyecto de tu creador de IA
Herramientas: Creador de IA mediante Sitejump MCP
Automatizado
Proceso manual
Montar el stack técnico, definir variables globales y crear la librería de componentes base.
Herramientas: Framework elegido, Tailwind, Figma
Tiempo estimado: 8–16 h
Con Sitejump
Tokens y patrones de diseño entregados directamente en el paquete
Incluido en el paquete de rastreo
Herramientas: Agente de rastreo de Sitejump
Automatizado
Proceso manual
Desarrollar cada página una a una, validándola visualmente contra el sitio antiguo.
Herramientas: Editor de código, navegador
Tiempo estimado: 30–100 h
Con Sitejump
El constructor de IA genera las páginas basándose en los datos del paquete
Integrado directamente en el proyecto de tu creador de IA
Herramientas: Creador de IA mediante Sitejump MCP
Automatizado
Proceso manual
Actualizar manualmente el estado de cada URL en un documento de seguimiento.
Herramientas: Jira, Trello, hojas de cálculo
Tiempo estimado: 2–4 h
Con Sitejump
Seguimiento en tiempo real del avance de la reconstrucción vía MCP
Integrado directamente en el proyecto de tu creador de IA
Herramientas: Creador de IA mediante Sitejump MCP
Automatizado
77. Lanzamiento y post-migración
El momento del cambio es crítico. Necesitas redirecciones activas, URLs verificadas y un plan de contingencia por si algo falla en el último minuto.
Esfuerzo manual estimado: 8–14 horas para un sitio de 250 páginas.
0 de 5 completado
7. Lanzamiento y post-migración
Gestión manual por agencia o desarrollador
Sitejump— automatizado
Traducir el mapa de URLs al formato específico del servidor (htaccess, vercel.json, etc.) y desplegarlo.
Herramientas: Configuración del servidor, pipelines de CI/CD
Tiempo estimado: 2–3 h
Archivo de configuración listo para tu proveedor de hosting
Archivo generado para desplegar en el servidor
Herramientas: Generador de redirecciones de Sitejump
Automatizado
Reducir TTLs, actualizar registros y verificar que todas las variantes del dominio redirigen correctamente.
Herramientas: Panel DNS, curl, herramientas de red
Tiempo estimado: 1–2 h
Instrucciones precisas de configuración DNS
Archivo generado para desplegar en el servidor
Herramientas: Generador de redirecciones de Sitejump
Automatizado
Probar una muestra de enlaces y cruzar los dedos para que el resto funcione.
Herramientas: httpstatus.io, Screaming Frog
Tiempo estimado: 2–3 h
Verificación automática de todas las URLs antiguas; repetible sin coste
Verificación contra el dominio en vivo (reintentos gratuitos)
Herramientas: Verificador de lanzamiento de Sitejump
Automatizado
Notificar a los buscadores y revisar informes de indexación semanalmente.
Herramientas: Google Search Console, Bing Webmaster Tools
Tiempo estimado: 2–4 h
Monitorización integrada desde el nuevo proyecto
Gestión en Google Search Console desde el nuevo proyecto
Herramientas: Integración con Google Search Console
Automatizado
Mantener el servidor antiguo activo y documentar cómo revertir el DNS en caso de emergencia.
Paquete y reconstrucción versionados; el sitio original permanece intacto
Integrado directamente en el proyecto de tu creador de IA
Herramientas: Creador de IA mediante Sitejump MCP
Automatizado
El destino de tus backlinks
Los enlaces externos son una de las señales de posicionamiento más potentes y la mayor preocupación al migrar. Aquí tienes la realidad del proceso sin adornos.
Los enlaces pertenecen a tu dominio. Los backlinks no se mueven. Los enlaces publicados en otros sitios seguirán apuntando a tus direcciones antiguas y mantendrán su valor siempre que conserves el mismo dominio.
Solo funcionan si las direcciones antiguas responden. Un enlace hacia una página que devuelve un error 404 es un enlace muerto. El mapa de redirecciones 301 evita esto, asegurando que cada dirección antigua lleve a la nueva en un único salto permanente.
Protección prioritaria de las páginas clave. El rastreo analiza la estructura de enlaces del sitio antiguo y marca las páginas con más autoridad como críticas. Estas se reconstruyen primero y se verifican de forma aislada antes del lanzamiento.
Search Console como auditoría final. La sección de enlaces en Search Console es la única lista exacta de tus referencias externas. Tras el lanzamiento, puedes compararla con el mapa de redirecciones para confirmar que todo está en orden.
No cobramos extras por gestionar backlinks. El mapa de redirecciones y la verificación de lanzamiento son, intrínsecamente, el trabajo necesario para protegerlos.
Cómo funciona Sitejump
Las comparativas anteriores muestran la diferencia entre el trabajo manual y la vía automatizada. Si eliges Sitejump, este es el proceso de cinco pasos desde la auditoría hasta la reconstrucción final.
01
Indica la dirección del sitio.
Sitejump realiza una auditoría gratuita: analiza cinco páginas de muestra y el sitemap sin necesidad de registros ni instalaciones.
02
Selecciona y abona la migración.
Sitejump rastrea el sitio completo y genera un paquete de migración que incluye cada página, archivos multimedia, formularios, integraciones, idiomas, tokens de diseño y redirecciones.
03
Conecta Sitejump MCP a tu creador de IA.
→Tu creador de IA
Pega la URL del conector una sola vez para que tu creador de IA acceda a los datos de Sitejump. Consulta los pasos de conexión.
04
La IA reconstruye el sitio.
El creador trabaja página por página usando el paquete de Sitejump para generar el contenido, componentes, medios, formularios, idiomas y la configuración de redirecciones en tu proyecto.
Asegúrate de conectar Google Search Console antes de apuntar el dominio.
Añade las integraciones finales.
Con el sitio listo, añade las integraciones compatibles en el creador o conéctalas a través de tu servidor o desarrollador.
Cada integración permanece en tus propias cuentas; Sitejump nunca almacena tus credenciales de terceros.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto se tarda en migrar un CMS?
Manualmente, un sitio de 250 páginas con varios idiomas requiere unas 100–224 h de trabajo técnico. Con Sitejump, la extracción y el empaquetado son automáticos, y la reconstrucción recae en la IA. El papel humano se centra en la supervisión, el pulido del diseño y la gestión del lanzamiento.
¿Qué es lo que más suele fallar?
Los errores más comunes son formularios que dejan de funcionar, falta de redirecciones 301, imágenes perdidas que no estaban en la biblioteca principal y scripts de analítica olvidados. Casi todos estos problemas nacen de un inventario inicial incompleto.
¿Perderé mi posicionamiento en Google?
No tiene por qué, siempre que cada URL antigua tenga su correspondiente redirección 301 y se mantengan los metadatos. Consulta nuestro https://sitejump.dev/knowledge/seo-migration-checklist para asegurar este punto.
¿Puedo mantener mis traducciones al salir de WordPress o Drupal?
Sí. Sitejump identifica las versiones en otros idiomas y mantiene la relación entre ellas, permitiendo que la reconstrucción respete la estructura multilingüe original sin necesidad de re-traducir.
¿Qué ocurre con los enlaces externos (backlinks)?
Los enlaces que otros sitios apuntan hacia ti no se pueden mover, pero sí puedes asegurar que no lleguen a un error 404. Sitejump prioriza las URLs con más autoridad interna y las incluye en el plan de redirecciones. Para mayor seguridad, revisa en Search Console el informe de 'Páginas más enlazadas' y confirma que esas URLs críticas están cubiertas en el nuevo mapa.
¿Qué pasa con mis archivos si apago el servidor antiguo?
Nada se pierde. Antes de empezar, la migración descarga cada imagen, PDF y archivo en tu paquete de Sitejump. Recibirás un archivo ZIP con todos los recursos y capturas de pantalla de referencia. Una vez el nuevo sitio esté en vivo, puedes apagar el hosting antiguo con total tranquilidad; ya no dependerás de él. Ese ZIP es tu copia de seguridad permanente.
El primer paso es el inventario
Para saber a dónde vas, debes saber qué tienes. La auditoría gratuita analiza cinco páginas y tu sitemap para que evalúes la viabilidad sin compromiso. El rastreo completo de estos 31 pasos se realiza una vez iniciada la migración formal.
Los costes de software son estimativos. Las horas calculadas asumen un sitio de 250 páginas gestionado por un desarrollador con experiencia.
Sitejump— automatizado